Ash & Pikachu continuam sua jornada. O Episódio começou com Ash a falar com a sua mãe e promete encontrar’se com ela e com o seu Pai, numa aldeia vizinha. Durante a noite a Team Rocket rouba o Pikachu de Ash, que acorda com um misterioso garoto chamado Haruto. Quem é o Haruto? Será que Ash recupera o seu Pikachu? Será que finalmente vamos conhecer o Pai de ASH?
Fica com o episodio em Japonês, com legendas em Inglês.
